czytaj po polsku

SÅ‚oÅ„ce, deszcz, piÄ™kne krajobrazy i pozostawiane w tyle kolejne kilometry. Mustang Race to kilkadziesiÄ…t zabytkowych i najnowszych Mustangów jadÄ…cych przez PolskÄ™… Dla kierowców tych aut to niezapomniana przygoda w nietuzinkowym gronie obecnych lub przyszÅ‚ych przyjaciół. Dla widzów to z kolei szansa, by zobaczyć historiÄ™ amerykaÅ„skiej motoryzacji. Nie w muzeum, lecz w swoim mieÅ›cie czy na trasie… Czasami nieÅ›wiadomie lekko korkujemy caÅ‚e miasteczka i to nie dlatego że jest nas dużo… WidzÄ…c tyle piÄ™knych aut trzeba siÄ™ na chwilÄ™ zatrzymać i westchnąć… Nasze auta to lubiÄ…;)

Już teraz wiemy, że pojadÄ… wyjÄ…tkowe Mustangi. BÄ™dzie można zobaczyć zabytkowe modele z pierwszych lat produkcji czyli z 1965/66 roku. PojawiÄ… siÄ™ też modele z najlepszych lat dla musle carów z wielkimi silnikami i gangiem v8, które brzmiÄ… jak Beethoven w wykonaniu Metallici;) Dla kontrastu swoje mięśnie zaprezentujÄ… najnowsze modele – jeden z nich ma prawie 800 KM!!! Modele Shelby, Foose, Bullitt i auta modyfikowane samodzielnie przez wÅ‚aÅ›cicieli to sÅ‚odka esencja tej imprezy.

Właścicieli Mustangów zapraszamy do udziału, a miłośników do wypatrywania nas na trasie lub w swoim mieście. Do zobaczenia:)

read in english

The sun, rain, beautiful landscape and miles left behind. Mustang Race is a rally of dozens of oldtimers and recent Mustangs going through Poland. For drivers of these cars is an unforgettable adventure in unconventional group of current or future friends. For viewers it’s a chance to see the history of the American automotive industry.  Not in the museum, but in your city or on the way…  Sometimes we slightly but unconsciously make a traffic jam in whole town – and it is not because there is a lot of us … Seeing so many beautiful cars people have to stop for a moment and sigh, so we do … That’s what our cars likes the best;)

We already know that unique Mustangs will go. You can see the oltimers of the first years of production, so from 1965/66. There will be also models of the best years for muscle cars with big engines and v8 sounding like Beethoven performed by Metallica;) In contrast, latest models will present their muscles – one of them has almost 800 hp! Shelby, Foose, Bullitt, and the cars modified itself by the owners, thats the sweet essence of this event.

Mustang owners are welcome to this event, and the fans to look upon us on the way or in your city. See ya:)